Personal

Thank you and good night…

Sunset, Polzeath, Cornwall

Sunset in Polzeath, Cornwall

It has dawned on me that my teeny tiny thank you about the blog awards in my last post was rather lacklustre and fleeting, sorry. So let’s rectify that.

I have posted my thanks on my social media channels, but perhaps there are readers out there who only follow me via the blog and therefore have not received the appreciation they deserve.

You see, my parents brought me up well. When I was young it was all “manners cost nothing” and that’s still true. We English love to be polite and I’m no exception.

Thus, to all of the people who took the time to vote for me in the Expat Awards last month: a huge thank you to each and every one of you. I really appreciate your support and I couldn’t have done it without you. THANK YOU with whipped cream and a cherry on top!

Dutchies:ย Hartelijk bedankt dat je de tijd hebt genomen om op mij te stemmen.ย Ik waardeer jullie steun enorm en ik had het niet zonder jullie kunnen doen. DANK JULLIE WEL! Ook slagroom en kersen voor jullie ๐Ÿ˜‰

English peeps: yes, I said slag ๐Ÿ˜€

And anyhoo, since I’m here I just wanted to say doei (bye) for a few weeks. As I previously mentioned, I’m popping off to the UK for a bit and taking a proper break from everything. In between seeing family and friends, we’ll also be visiting Cornwall and the Lake District (my first time in the latter!!) so I’m very excited! I might post a pic or two on Insta if I can be arsed… my main account is @bitterballenbruid and my travel account is @bitterballenbruidtravels if you can be arsed to follow along ๐Ÿ™‚

So enjoy this lekker weer (lovely weather) en tot een paar weken! (See you in a few weeks!)

See ya!

Hayley x

 

Advertisements